hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

Утренний лытдыбр

Если каждый день ездить на работу из конца в конец огромного города, то можно увидеть много интересного. Вот и сегодня, еду спросонья через вполне такой ямайско-карибский квартал, никого не трогаю, и вдруг вижу, большими чёрными буквами на белом фоне: ОХТА.
Ощутил я себя при этом, как герой фантастического романа, провалившийся через пространство и время. Скорость сбавил, аккуратненько объехал мешавший полному обзору грузовик, и увидел, что на самом-то деле там написано: OXTAILS; какая-то мясная лавочка на корриде разжилась, видать.
ПыСы. Питерские, особенно знакомые с деталями моей биографии, уже поняли. А вообще-то Охта - это район Ленинграда, где я жил и учился в школе. А за Охтой начиналась Ржевка, названная так в честь имения штабс-капитана Ржевского. Дослужился поручик к старости, видать...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 35 comments