hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

"Таинственное пламя царицы Лоаны", или немножко ЭКОлогии

Ещё одна книжка, которая, как и эта, сперва читается с удовольствием, потом начинает казаться несколько занудной, а в итоге заставляет удивлённо пожать плечами - и это всё, что автор хотел сказать? Удивление моё было тем сильнее, что я всегда причислял себя к преданным поклонникам мастера Умберто. Предыдущие его книги, правда, вводили меня в состояние изрядной грусти, заставляя ощущать себя полным невеждой - в особенности энциклопедичный "Маятник", но и "Остров", да и "Баудолино", пожалуй - но общее интеллектуальное наслаждение от их чтения было столь сильно, что перекрывало негативные эмоции по поводу незнания тех или иных фактов, со вкусом подобранных и интерпретированных автором. "Лоана" же представляет собой ностальгическую попытку стареющего писателя собрать воедино уходящее в небытие фрагменты своего собственного культурного и социального прошлого; попытка эта ему, безусловно, удалась, но вот особого интереса у неитальянского читателя она, по-моему, не вызывает - кроме, пожалуй, знакомства с малоизвестной нам ранее символикой и риторикой итальянского фашизма (это знакомство лишний раз подтверждает гипотезу о глубоком внутреннем родстве всех тогдашних тоталитарных режимов; впрочем, извечное раздолбайство и "оперность" итальянцев удержали их на относительно вегетарианской стадии диктатуры; страны же, где операм и ариям предпочитали серьёзные симфонии и хоровое пение, скатились в итоге к откровенному каннибализму).
Всё вышесказанное не следует понимать как попытку убедить НЕ читать эту книгу - хотя суточная задержка в чужом аэропорту действительно является идеальным фоном для подобного чтения :) - но всего лишь как приглашение к беседе. И, кстати о концовке - разворачивающийся на последних страницах глюкальный парад-алле вызвал у меня однозначную ассоциацию с другими глюками другого итальянского гения. Есть желающие угадать? :)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments