November 18th, 2005

NewYear

И о погоде...

С утра выпал первый снег. Ещё совсем чуть-чуть, ещё практически не покрывая землю - но выпал. И зачем он это сделал? Без него было так хорошо... Эх, действительно, как здесь уже предлагалось - заснуть бы до конца апреля. Ну, справедливости ради, в середине можно на один день проснуться. Один раз поиграть с сыном в снежки, один раз покататься с горки на санках, один раз посмотреть на разукрашенные к рождеству дома - и обратно в койку, до весны, до тепла...
  • Current Music
    У природы нет плохой погоды?
NewYear

О языковых проблемах

Ребёнок разгуливает по дому и напевает: "Ёп мама-мама, ёп мама-мама". Родители, естественно, устроили расследование. Оказалось, что это совсем не то, что мы - и вы? - подумали, а фраза из рекламы йогурта "Yoplait". Да, от знания многих языков многия печали...