hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

Конкурс бескрылок - тур 1 - ответы

Первый тур конкурса получился несложным. Абсолютный результат показали сразу 8 участников - edik_m, lapushka1, mama_povar, vita239, omia, stop_by, gingenius и неразлучная команда "ПоЗа". Полные результаты - здесь. В следующем туре, пожалуй, я стану более вредным строгим и не буду намекать на недокруты и прочие мелкие недостатки. Этот самый следующий тур появится здесь через несколько часов, а пока - ответы.


1. ТУРИСТ ДЕЛИТСЯ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ
Без машины. В Нюрнберг, в Байройт - только поезд скоростной.
Я ведь ездил постоянно [по Баварии хмельной].

Источник: Э. Багрицкий, «Птицелов»
Комментарий: автор бескрылки непонаслышке знаком с соблазнами, поджидающими автолюбителя на территории Баварии...
Некоторые участники конкурса предложили альтернативный ответ «сам, весёлый и хмельной». Я решил не засчитывать его по двум причинам - во-первых, практическое отсутствие обыгрыша; во-вторых, при таком ответе совершенно непонятно, почему в задании упоминаются именно Нюрнберг и Байройт, а не, скажем, Оксфорд и Кембридж.

2. ИЗ ИСТОРИИ НАСА
Приснились раз Гленнану грудь и уста
ИнОгалактянки прекрасной.
[В далеком созвездии та у Кита]
Просила любви сладострастно.

Источник: В. Высоцкий, «В далеком созвездии Тау Кита»
Комментарий: Кит Гленнан (http://en.wikipedia.org/wiki/T._Keith_Glennan) - первый руководитель НАСА.

3. РУКОПИСЬ ЗАВЕРШЕНА
«Китч «Оттенки», грёзы иль утопии -
Лишь бы деньги принесли создателю!»
[Эрика берет четыре копии],
Посылает четырем издателям.

Источник: А. Галич, «Мы не хуже Горация»
Комментарий: Эрика Леонард (https://ru.wikipedia.org/wiki/Э._Л._Джеймс) - автор небезызвестного опуса про 50 оттенков серого.

4. БЫВШИЕ БЕСПРИЗОРНИКИ РАПОРТУЮТ (аабб)
Живём мы лучше год от года!
Спасибо вам, нарком [Ягода!
Малина нас к себе манила],
Но нас ЧК усыновила!

Источник: М. Пляцковский, «Ягода-малина»
Комментарий: возможно, единственным добрым делом, сделанным чекистами, была забота о беспризорных детях.

5. СБОР ДЕНЕГ НА БЕЛУЮ АРМИЮ
"Спасём Россию вместе
От большевистских банд!"
Магнат стальной дал двести,
[Сто - угольный гигант].

Источник: В. Маяковский, «Рассказ Хренова о Кузнецкстрое и о людях Кузнецка»
Комментарий: пожертвования, скорее всего, измерялись в тысячах.
Здесь мне уже указали на моветонность использования той же рифмы, что и в первоисточнике. Согласен, виноват, исправлюсь.

6. «Стоишь и заслоняешь доску всем - не стыдно?
Не вышел ростом - сядь на книжку, будет видно!"
Но Бенвенуто, бедный, весь зашёлся в плаче:
"Да хоть [на том... Стою, и не могу иначе]!"

Источник: известное высказывание Мартина Лютера
Комментарий: Бенвенуто-не-сижу-ни-минуты - персонаж родариевской книжки про Джельсомино, очень быстро старился, когда сидел.

7. ДОВОЛЬНЫЙ ГЕНЕРАЛ
Мы три танка на борт погрузили,
Взвод пехоты при них; красота!
Инженеры не зря говорили:
[Без конца и без краю "Мечта"]!

Источник: А. Блок, «О, весна без конца и без краю»
Комментарий: самолёт АН-225 «Мрия» - «Мечта» - вполне может взять на борт несколько танков, и для пехоты место останется.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments