hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

  • Music:

Ани иврит ло катан!

Лавры Шауля Резника не дают покоя :))) Стоя в пробке, перевёл на иврит несколько матерных частушек. Владеющим святым языком предлагается оценить, исправить ошибки и догадаться, какие русские тексты взяты за основу :)



התווכחו בנות בעיר,
כוס של מי הכי שעיר.
התברר - הכי שעיר
אצל בת של ראש העיר.

פעם נחתי עם אלון
ערומה בבית מלון.
כדי שלו יהיה נעים,
אף הסרתי תחתונים.

הבנות אותי הזמינו,
אך סירבתי לשמצה.
אין בגדים לי שיתאימו,
והזין כה קצר...

שם בנהר שט גרזן
מקיבוץ חוקוק.
שישוט ויזדיין,
יא ברזל דפוק..

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments