hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

Ничто не ново под луной?

Про провидческий дар Ильфа и Петрова в связи с датскими карикатурами уже писали многие. Но вот чтоб Бомарше?!

Бомарше. Безумный день, или Женитьба Фигаро.

"Я состряпал комедию из гаремной жизни . Я полагал , что будучи
драматургом испанским, я без зазрения совести могу нападать на
Магомета. В ту же секунду некий посланник ( чорт его знает
чей ) приносит жалобу, что я в своих стихах оскорбляю
блистательную Порту, Персию , часть Индии , весь Египет,
также королевства: Барку, Триполи , Тунис , Алжир, Марокко.
И вот мою комедию сняли в угоду магометанским владыкам ,
ни один из которых , я уверен , не умеет читать и которые, избивая
нас до полусмерти, обыкновенно приговаривают: "Вот вам ,
христианские собаки !" Ум невозможно унизить , так ему отмщают тем, что гонят его".

Позаимствовано у nechaman
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments