hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

Categories:

Вопрос к умным людям

Читаю - т.е. слушаю - сейчас одну хорошую книгу (специально не говорю, какую, и если кто узнает - не спойлерьте!), и хочу спросить у умных людей насчёт правдоподобности некоего сюжетного хода. Итак, главная героиня выросла в благополучной новоанглийской семье, но в 14 лет сбежала из дома от омерзительного отчима, и с тех пор хлебнула лиха по полной. Читатель встречает её, когда ей 34, она работает уборщицей, естественно, не имеет никакого образования, вполне при этом житейски умна и остроумна - но неграмотна! Вот, собственно, и вопрос - неужели человек, обучавшийся до 14 лет на родном языке, может за 20 лет забыть грамоту, особенно с учётом того, что она осталась в той же языковой среде, и если не умные книги - то хотя бы газеты и рекламные стенды читать могла. Пока по сюжету эта неграмотность не особенно важна, хотя, возможно, ближе к концу книги это ружьё ещё выстрелит - тем более интересно, почему и как занесло автора.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 51 comments