hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

И ещё о пользе изучения иностранных языков...

На стенде Health & Safety Information появился таинственный бланк под заголовком "Near miss reporting kit". Я задумался - о чём же, собственно, надо докладывать? О том, что поблизости появилась новая мисс (у нас их тут немного)? Или о том, что обнаружилась кто-то, кто уже почти мисс - или наоборот, уже почти не мисс? А всё, оказывается, намного проще и скучнее. Это бланк отчёта о "почти произошедшем" инциденте. Например, кто-то пролил на кухне кофе, я поскользнулся - но не переломал себе конечности, а отделался лёгким испугом и тяжёлым матюгом. Об этом надо доложить, чтобы все сотрудники были проинструктированы о недопустимости проливания кофе. Вот так; а языки надо учить тщательнее, чтобы не лезла в голову всякая ерунда.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments