hahi (hahi) wrote,
hahi
hahi

Новый Ближний Восток?

Преамбула: в среднем торонтском супере огурцы представлены такими длинными и толстыми безвкусными зелёными объектами, которые знаменовали в моём родном городе начало весны, и в народе не без основания назывались "женское счастье". Однако в хороших магазинах, естественно, можно купить и маленькие душистые огурчики, зачастую называющиеся (бальзам на душу ближневосточного патриота) "израильскими".
А теперь "амбула". Ярлык в отличном торнхиллском супермаркете Concorde: "Israeli cucumbers. Product of Jordan." Сабж....
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 65 comments